quaderns

bitàcola de l'ies emili darder|web instituto | Contacto

El zapato de cristal de La Cenicienta

fabian | 29 Novembre, 2004 20:59

La Cenicienta

La verdad es que la noticia ya la había oído hace bastante tiempo, pero salió el viernes pasado en elmundo_libro.

El cuento de La Cenicienta fue escrito por el francés Charles Perrault(1628-1703). Aparece en el libro Cuentos de mi madre la Oca (Contes de ma mère l'Oye) junto con otros tan conocidos como Barba Azul (Barbe Bleue), La Bella durmiente (La Belle au bois dormant), Cenicienta (Cendrillon), El Gato con Botas (Le Chat Botté), Piel de Asno (Peau d'Ane), Caperucita Roja (Le Petit Chaperon Rouge), Pulgarcito (Le Petit Poucet), Riquet el del copete (Riquet à la Houpe).

Pues, según cuenta la escritora Mariasun Landa, premio Nacional de Literatura Infantil, hubo una confusión entre dos palabras de escritura parecida: vaire (cuero) y verre (vidrio o cristal). Y donde ponía "zapatos de cuero", se creyó que ponía "zapatos de cristal". Así que, con esta equivocación, se quedó La Cenicienta con sus zapatos de cristal.

La verdad es que este cuento tiene muchas versiones. En la de los hermanos Grimm no aparece el zapato de cristal, sino zapatitos de seda ornamentados con plata. Según esta página, en el cuento que Perrault oyó se decía "una zapatilla de piel jaspeada (vair en francés)", pero fue el mismo Perrault quien lo cambió por un zapatito de cristal.

Quinto centenario de la muerte de Isabel I de Castilla

fabian | 26 Novembre, 2004 17:24

Isabel I de Castilla

Hoy hace quinientos años que murió esta reina de Castilla. Vista hoy día su obra parece controvertida e importante. Era hija de Juan II de Castilla y de Isabel de Portugal. Se casó en secreto con el príncipe Fernando, primogénito de Juan II de Aragón. Su acceso al poder motivó una guerra entre sus partidarios y los de su sobrina Juana la Beltraneja, quien fue ayudada por Portugal.

Esta guerra terminó en 1479 con el Tratado de Alcaçobas que, además de reconocer a Isabel como Reina de Castilla y León, delimitó el área de expansión castellana en la costa atlántica de África. En este mismo año se produjo la muerte de Juan II y el acceso al poder de Fernando como Rey de la corona Aragonesa. El matrimonio de ambos monarcas, Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, llamados Los Reyes Católicos, posibilitaría que las dos coronas tuvieran un mismo rey en alguno de sus descendientes.

 (Segueix)

Los alumnos hacen una bitácora

fabian | 25 Novembre, 2004 15:39

A comienzo de curso escribí un artículo, ¿Ordenadores en las aulas? en el que indicaba que no había en el aula de informática suficientes ordenadores como para que un grupo normal de alumnos pudieran utilizarlo. Las cosas han cambiado y, en estos momentos hay unos quince ordenadores usables y conectados.

La cifra de quince no es mala, ya que es difícil poder prestar atención y atender a quienes los usen. Así, un grupo de 17 alumnos de 2º de ESO suben cada jueves y trabajan con una bitácora. Hoy he podido hacerles unas fotos ya que hasta ahora me resultaba imposible. Los primeros pasos son dificultosos, no tanto por la dificultad que supone el trabajo en sí, sino porque es difícil entender el lenguaje informático sin tener un ordenador delante. En estos momentos estos alumnos ya dan sus primeros pasos en poner enlaces, usar diversos tipos de letras o en poner algunas imágenes.

 (Segueix)

Nuevas fotos en el álbum de Inglés

fabian | 25 Novembre, 2004 09:00

Faltaba la foto de 2º B de ESO, ya está añadida al Álbum de Inglés.

2º B Departamento

Premio Andersen Ilustración 1984: Mitsumasa Anno

fabian | 24 Novembre, 2004 20:29

Mitsumasa Anno

Mitsumasa Anno, nacido en 1926 en el Japón, realizó los estudios de Maestro. Y trabajó en una escuela de Primaria durante diez años. Como dibujaba y pintaba muy bien, se lanzó a trabajar como ilustrador de libros.

Espíritu inquieto, quiso conocer parte del mundo. Viajó por Europa y por Estados Unidos de Norteamérica. Como resultado de esos viajes, publicó unos libros en los que únicamente presenta sus ilustraciones, sin texto. Editorial Juventud los ha publicado en cuatro bellísimos tomos y, en su página web nos invita a verlos.

En 1984, concedieron a Mitsumasa Anno el Premio Andersen de Ilustración. La Editorial Juventud añade unos comentarios de este ilustrador, que, junto a sus preciosos dibujos, me han llamado la atención.

 (Segueix)

¿Desaparecen los refranes?

fabian | 23 Novembre, 2004 21:07

¿Desaparecen los refranes? Yo creo que sí, que ya casi han desaparecido. Quizás recordemos unos pocos, pero ya no los usamos y los adolescentes apenas conocen algunos.

Y, sin embargo, al escribir "refranes" en el Google, me han aparecido 263.000 enlaces. Son bastantes. Webs enteras dedicadas a los refranes. Por ejemplo, en citas y refranes indican que tienen 10.748 refranes, pero hay que buscarlos mediante una palabra (y tienen muchos en Catalán).

En maropabe, una página personal alojada en Terra, no indica cuántos hay, pero están ordenados alfabéticamente y, me ha parecido que tiene muchísimos. Quizás un día haya que recuperar algunos refranes.

Angel González, poeta

fabian | 19 Novembre, 2004 22:11

Nació en Oviedo en 1925. Licenciado en Derecho por la Universidad de Oviedo y periodista por la Escuela Oficial de Periodismo de Madrid. Poeta, catedrático y ensayista. Miembro de la Real Academia Española. Premio Antonio Machado en 1962, Premio Príncipe de Asturias en 1985 y Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1996.

Angel González

Te llaman porvenir
porque no vienes nunca.
Te llaman: porvenir,
y esperan que tú llegues
como un animal manso
a comer en su mano.
Pero tú permaneces
más allá de las horas,
agazapado no se sabe dónde.
!Mañana!
Y mañana será otro día tranquilo
un día como hoy, jueves o martes,
cualquier cosa y no eso
que esperamos aún, todavía, siempre.

En sus poemas hay rabia, insatisfacción y, también, ternura y amor.

 (Segueix)

El Banco de Sonidos del Ministerio de Educación

fabian | 18 Novembre, 2004 17:14

El Ministerio de Educación dispone de un Banco de Sonidos que puede ser útil para algunas actividades escolares. En su página inicial dice así:

El banco de sonidos pone a su disposición recursos sonoros para su uso en el ámbito de la educación, de manera libre y gratuita. Su objetivo es estimular y facilitar el desarrollo de contenidos educativos para las diferentes etapas y niveles educativos.

Tras pulsar en el botón directorio, nos encontramos con esta información:

 (Segueix)

¿Qué es un palíndromo?

fabian | 17 Novembre, 2004 17:15

palindromo

He puesto una imagen de un espejo. Las dos caras, la real y la reflejada, no son iguales, sino simétricas. Quizás por ello, las ideas pueden confundirse porque un palíndromo es una frase que se lee igual al derecho que al revés.

Hay palabras palíndromas, como reconocer. Si la lees empezando por el final es igual que empezando por el principio.

La frase palíndroma más conocida es: dábale arroz a la zorra el abad. En esta frase, como en la mayoría (posiblemente todas) de las palíndromas, no hay que tener en cuenta los espacios entre palabras.

Pero hay otras frases en las que se cumple el mismo fenómeno:

  • Sé verla al revés.
  • No deseo yo ese don.
  • Somos o no somos.
  • Yo hago yoga hoy.

A veces no es toda una frase sino tan sólo una parte (un sintagma), como La ruta natural.

Si te interesa, Víctor Carbajo ha recopilado 33733 palíndromos que te puedes bajar en un archivo pdf.
También puedes encontrar palíndromos en las páginas de Marcos Donnantuoni, Rodolfo Franco o Julián del Salado.

Información recogida (aunque no copiada) de Tam Tam

La fuente de las Tortugas de Palma de Mallorca

fabian | 16 Novembre, 2004 15:29

Font de les tortugues

Todos la conocemos como Fuente de las Tortugas, aunque su verdadero (?) nombre es Fuente de la Princesa porque fue construida como homenaje de la ciudad de Palma a la que, más tarde sería reina Isabel II, cuando fue proclamada Princesa de Asturias.

Es una obra de estilo clasicista. Sobre la fuente se levanta un obelisco sostenido por cuatro tortugas que remata en su cima con la figura de un murciélago.

La obra fue realizada entre 1833 (comenzada el 24 de julio) y 1834. Siempre ha estado colocada en el mismo lugar, con pequeñas variaciones de unos metros en las distintas reformas que ha tenido el Borne, en la actual plaza del Rey Juan Carlos I

 (Segueix)

Las vacunas, una odisea médica

webdarder | 14 Novembre, 2004 11:24

Cuando yo leí la historia de la que tratará este breve artículo me inquietó no haberla estudiado en los años escolares. Yo, que soy escéptico y melindroso ante la acción médica, creo que la vacunación es, si no el mayor éxito de la medicina, uno de los mayores. Y, sin embargo nuestras ciudades que dedican los nombres de alguna calle o plaza a Alexander Fleming o a Louis Pasteur no lo hacen ante este médico rural que gracias a la observación y al hacer caso a las habladurías de los campesinos ingleses, abrió la puerta a la lucha de temerosas y mortíferas enfermedades. Y que, además, tuvo tanto éxito, que en 1979 la Organización Mundial de la Salud daba por erradicada la enfermedad contra la que luchó ya que el último caso se había producido dos años antes.

Para presentarlo he construído este flash:

Artículo número cien: una marquesina con news

fabian | 13 Novembre, 2004 17:32

Según mis cuentas, éste es el artículo número cien que se publica en esta bitácora. Empezó en julio, el día 18. Lo celebro con el estreno de esta marquesina que anuncia y enlaza con algunos de los artículos publicados. Hoy la he descubierto. ¿Verdad que está bien?

Una bitácora de un Departamento de Orientación

fabian | 12 Novembre, 2004 21:08

No es frecuente encontrarse con bitácoras relacionadas con la educación y menos frecuente aún, con alguna dedicada a Orientación y Tutorías, salvo el caso de Arc 46 que, en Mallorca realiza Toni Ramis, no conocía ninguna otra.

Pero el caso es que hoy he encontrado la bitácora del Departamento de Orientación del IES Carolina Coronado de Almendralejo (Badajoz).

Dto. Orientación IES Carolina Coronado

Me ha sorprendido gratamente ya que presenta contenidos tan interesantes para un instituto que he estado tentado en copiar algunos de sus artículos que aquí, a continuación, enumeraré.

El autor es bastante conocido en el mundillo de las webs, ya que Francisco Muñoz de la Peña es autor de aula21 (Aula Tecnológica Siglo XXI), que publica muchos recursos relacionados con WebQuest y Cazas de Tesoros, así como de la bitácora con ella relacionada.

Pero conviene que enumere los contenidos de esta bitácora de Orientación que pueden interesar a los alumnos de Bachillerato y de 4º de ESO.

 (Segueix)

Primeros pasos con un wiki

fabian | 11 Novembre, 2004 15:54

wikipedia

La verdad es que no sé por dónde empezar. Primero os mostraré lo que he hecho sólo en un día:

primera prueba con el wiki

Encontré un wiki que no utiliza bases de datos. Se llama pmwiki y estoy realizando pruebas con él.

Si lo visitáis, podréis ver que estoy poniendo en la sección Ciencias una página para cada planta que hay en el instituto. Cada página ofrece la oportunidad de editarla y, para ello, no hay restricción alguna. Y éste, posiblemente, sea uno de los principales peligros de un wiki, aunque aún no sé lo suficiente sobre ello. Pero, en todo caso, a la vez es una de sus potencialidades porque se puede pedir a un alumno que escriba información sobre ese tema y, si el profesor le ha puesto algunos enlaces convenientes donde encontrar información adecuada, el alumno puede realizar el trabajo.

 (Segueix)

La Parthenocissus quinquefolia del instituto

fabian | 09 Novembre, 2004 14:46

Partenocissus quinquefolia

Desearía no equivocarme en el nombre de la planta. Creo que es parra virgen cuyo nombre botánico es Parthenocissus quinquefolia. No he encontrado esta planta en l'herbari virtual de les Illes Balears, pero sí en la enciclopedia de Planthogar.

parra virgen

En estos días de otoño sus hojas están adquiriendo un hermoso color rojizo. ¿La habéis visto? Está junto a la entrada de la puerta principal del instituto. Seguro que algunos la habréis visto, aunque pocos la habréis mirado. Aún conserva algún fruto: unas pequeñas bolitas negras que se caen con gran facilidad.

En su nombre botánico aparece la palabra quinquefolia. Significa "cinco hojas" y, si observáis las fotografías del álbum, especialmente ésta (pulsad en la tecla de las mayúsculas al mismo tiempo que hacéis el clic) veréis claramente las cinco hojas unidas por sus peciolos.

La planta está muy bonita y cuidada. Hay una mano que la cuida. Desde aquí quisiera agradecérselo. Quizás un día consiga una entrevista para esta bitácora.

Pero la cuestión es que todos tengamos un mínimo de conciencia y de respeto por las plantas y el entorno. ¡Qué hermoso es cuando no hay suciedad o papeles o bolsas por el suelo!. Bueno. A continuación os pongo imágenes pequeñas con enlaces a las grandes. Ya sabéis que las podéis ver en el álbum. ¡Ah, y ojalá algún profesor de Ciencias nos cuente algo sobre las plantas del instituto!

 (Segueix)
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb